英メディア「モイーズは寿司屋で香川を無視し続けた」 チームの現状を皮肉る記事を掲載

★記事
★アンテナ

英メディア「モイーズは寿司屋で香川を無視し続けた」 チームの現状を皮肉る記事を掲載

812:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:07:49.48 ID:LI50ZTJ00
サッカーキング記者
RT @itarunagata: 英国メディアFour Four Twoが、「マンチェスターにある寿司店で、香川選手が日本語メニューを英語で説明しようとするのを、モイーズ監督が立て続けに無視した」という趣旨のエピソードを報じています。

RT @itarunagata: モイーズ監督は香川選手の説明を聞くことなく、そのかわりにヤングに対していなりずしと軍艦巻きについての意見を求めたとのこと。

RT @itarunagata: 他にもマタやバレンシアに「マグロと大トロの違い」など質問を投げかけていた模様。この状況についてユナイテッドのある選手が匿名で「気まずい雰囲気だった」と言及。



814:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:10:13.92 ID:Lg0G3R5g0
>>812
なんだこれw


816:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:10:24.06 ID:9KTMo0bo0
>>812
あーこれ本当かどうかわかんねーけど
ルーニーの自伝の内容から推察するにありそうだな、、、


821:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:11:14.81 ID:Lg0G3R5g0
>>816
皮肉だろw


825:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:12:20.15 ID:bJCip0jx0
>>812
manukagawa.jpg  

http://www.fourfourtwo.com/features/moyes-ignores-kagawa-sushi-restaurant

これか
このエントリーをはてなブックマークに追加
515:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 13:46:54.82 ID:rMGdjqcC0
レカフェに貼られた記事www  ※ソース記事の翻訳になります。
モイーズ、寿司屋で香川を無視

デヴィッド・モイーズは、チームの寿司屋での夕食の際、アシュリー・ヤングを頼るあまり、香川真司が日本語メニューを翻訳しようかという申し出をあからさまに拒否した。

モイーズとマンチェスターユナイテッドの選手たちは水曜日の夜、CLでの対オリンピアコスの敗北から士気を再構築するためミラベル・ストリートの梅寿司へと姿をくらました。

しかし、モイーズはヤングに稲荷寿司と軍艦巻きはどちらが良いかと聞くのみで、一貫して香川の様々なエキゾチックな食材を説明しようとする試みを無視し続け、その夜は不快なものとなってしまった。

「本当に厄介だよ」と、とある選手が匿名を条件にFourFourTwoに語ってくれた。「真司が、鮒寿司は発酵したフナで出来ているからネギトロ巻きの方が良いよ、と説明している途中で、あの爺さんは真司に背を向けてアシュリーに「納豆巻きをどう思うか」と聞いたんだ」

「アシュリーが「僕わかりません」と答えたとき、私たちはみんな今度こそ真司に聞くもんだと思ったよ。ところがモイーズは代わりにアントニオ・ヴァレンシアに鱠(なます)の意味を聞いたんだ。
アントニオは頑張って考えたけど、彼はウィガンでもそんなこと教えられてなかったんだ。」

「状況はますます真司を必要としていたけれど、我らがボスはユアン・マタにマグロと大トロの違いについて聞いたんだ。そんなのひどいよね、だってマタにはスペイン料理屋に行くって言ってたのに。」

「ついにモイーズはメニューをトム・クレヴァリーに投げて「思いつく好きなもの選べ」って言ったんだ。そしたらボールいっぱいのワサビとカリフォルニアロールをみんなで食う羽目になったんだ、びっくりだよ」

更に悪いことに、ロビン・ファン・ペルシーは「座りたいと思った席に必ず誰かが座ってる。」と文句を言った。更に更に悪いことに、お勘定で一悶着あった後、モイーズは終わりの無い、ゆっくりとした無限のクロスの弾幕で寿司屋の店員を脅していたのだ。


なんぞこれwww



593:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 14:16:04.34 ID:B5Uf/rT20
>>515
最後で創作ってわかったw


817:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:10:27.67 ID:5jWpsOA50
>>812
本当なら糞ワロスw
まるで子供じゃねーかw



822:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:11:17.00 ID:FXUaUuhV0
マジならガチ差別じゃねーかw


824:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:11:55.36 ID:3jZKcA4H0
>>812
モイーズマジで屑レイシストだわ



842:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:15:38.18 ID:GJkrNGcm0
>>812
比喩だろ
イギリス得意の皮肉ってやつさ
それを読み取れ無いやつは語る資格が無い
最低限の素養が備わってない



834:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:13:42.79 ID:MERre4k70
>>812
Itaru Nagata (永田 到) ?@itarunagata 13 分

寿司屋に関する一連のツイートについてですが、元記事を確認した結果、いわゆるジョーク記事ということが判明しました(現地関係者に確認済)。
報じるツイートも全て削除しました。ファンの皆様、選手をはじめとする関係者の皆様に陳謝します。



830:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:13:31.90 ID:3jZKcA4H0
>>828
笑えんジョークだわ


829:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:13:28.90 ID:CkSognJi0
みんな簡単に釣られすぎワロタ


835:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:13:44.71 ID:u6IjIGKh0
モイーズならやりかねんからなw


843:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:15:46.09 ID:7Z7I363B0
タブロイド紙の創作ネタ記事だな
監督含め選手たちで寿司屋行くってどんな状況よw

日本人=寿司に絡めた今のチーム状況を揶揄する記事



844:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:15:49.99 ID:GVS8eGvF0
釣られすぎだろ
ジョークって分かるだろ



845:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:15:53.61 ID:/ZEku9WZ0
おまいら完全に遊ばれてるやんww


846:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:16:14.13 ID:3jZKcA4H0
今の最悪な関係の時にこんなジョーク通じないわw


849:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:16:36.38 ID:cpTDZ/nk0
イギリスはブラックジョーク好きだからな


850:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:16:40.55 ID:FXUaUuhV0
ガチだったらほんとにヤバイわw


854:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:17:17.70 ID:CQBeOIht0
マグロ(安物のクソサッカー)と大トロ(高級な近代サッカー)の違いがわからないモイーズが、脳筋のヤングとバレンシアに答えを求めて香川は無視されるみたいなネタだなw
イギリス人こういうの好きだよなぁ



965:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:55:27.77 ID:2QqbqR9C0
>>854
すげぇなお前、イギリス人の皮肉が良く分かってる



857:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:17:31.76 ID:9KTMo0bo0
もー殆ど信じてたわw

釣られたクマー



859:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:17:35.70 ID:0QA3yQ2Y0
鮒寿司だの納豆巻だの、元記事も面白いな。ジョークなだけはあるw
いまの442のチームを皮肉ってるんだろうかw


878:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:20:12.82 ID:/ZEku9WZ0
>ヤングに対していなりずしと軍艦巻きについての意見を求めたとのこと。

これじわじわくるわww


887:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:22:38.09 ID:7Z7I363B0
寿司のことを一番わかってる香川を無視して、ヤングに意見聞く
って要するにモイーズ批判のジョークだよな
寿司はサッカーのことと思ってもいいかも



920:名無しに人種はない@実況はサッカーch:2014/02/28(金) 02:32:30.83 ID:q2FJeRP50
寿司ブームなのは知ってたけど、結構マニアックなネタまで周知されてんだな。


http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1393504896/
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1393553779/

新装版 ブラック・ジョーク大全 (講談社文庫)新装版 ブラック・ジョーク大全 (講談社文庫)
阿刀田 高

講談社 2007-08-11
売り上げランキング : 219931

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
あわせて読みたい【イングランド】の過去記事
この記事に対するコメント
49783 名前: 投稿日:2014/02/28 16:45
イギリス人らしい皮肉だなw
香川を使うべきだって意味にも取れる
49785 名前: 投稿日:2014/02/28 16:56
にやにやしながら読んだ
49786 名前: 投稿日:2014/02/28 17:23
俺はトロより赤身のほうが好きなんだが
もしかしてモイモイサッカーが好きな人もそういう気持ちだったってことか?
49787 名前: 投稿日:2014/02/28 17:50
この記事書いたヤツ詳しすぎるだろww
ナマスにワロタw
49788 名前: 投稿日:2014/02/28 17:52
VRPの下りで吹いたわww
49789 名前: 投稿日:2014/02/28 17:56
ちゃんとペルシネタも入れててワロタ
49790 名前: 投稿日:2014/02/28 17:58
原文読むともっと笑える
ただ明らかにネタと分かる書き方してるので釣られた記者は反省すべき
49791 名前: 投稿日:2014/02/28 17:59
永田到ってやつがアフォってことはわかった
これはよくできた皮肉じゃないか
メニューを投げたのは、サッカーがよくわからないからお手上げってことかな
ボールいっぱいのわさびはアフロのことかな
49792 名前: 投稿日:2014/02/28 18:02
待て
記者が釣られたのか?
馬鹿すぎるだろう
49793 名前: 投稿日:2014/02/28 18:07
最後のペルシの椅子のくだりでなぜ創作だと気づかないのか?
49794 名前: 投稿日:2014/02/28 18:28
これをジョークとわからんやつは小学校からやりなおしてくれ。
49795 名前: 投稿日:2014/02/28 18:34
たとえ素人であっても皮肉だと読み取れない奴は相当なマヌケだろうに
記者でさえ読み取れないとは今までどうやって仕事してきたんだよ
49796 名前: 投稿日:2014/02/28 19:32
モイーズ、寿司屋(サッカー場)で香川を無視

デヴィッド・モイーズは、チームの寿司屋での夕食(試合)の際、アシュリー・ヤングを頼るあまり、香川真司が日本語メニュー(近代サッカー)を翻訳(説明)しようかという申し出をあからさまに拒否した。

モイーズとマンチェスターユナイテッドの選手たちは水曜日の夜、CLでの対オリンピアコスの敗北から士気を再構築するためミラベル・ストリートの梅寿司へと姿をくらました。

しかし、モイーズはヤングに稲荷寿司(クロス)と軍艦巻き(ゴリドル)はどちらが良いかと聞くのみで、一貫して香川の様々なエキゾチック(創造性豊かな)な食材(戦術)を説明しようとする試みを無視し続け、その夜は不快なものとなってしまった。

「本当に厄介だよ」と、とある選手が匿名を条件にFourFourTwoに語ってくれた。「真司が、鮒寿司は発酵したフナで出来ている(クロスサッカーは通用しない)からネギトロ巻き(パスサッカー)の方が良いよ、と説明している途中で、あの爺さんは真司に背を向けてアシュリーに「納豆巻き(サイドの攻めに徹するの)をどう思うか」と聞いたんだ」

「アシュリーが「僕わかりません」と答えたとき、私たちはみんな今度こそ真司に聞くもんだと思ったよ。ところがモイーズは代わりにアントニオ・ヴァレンシアに鱠(ポゼッション)の意味を聞いたんだ。
アントニオは頑張って考えたけど、彼はウィガンでもそんなこと教えられてなかったんだ。」

「状況はますます真司を必要としていたけれど、我らがボスはユアン・マタにマグロ(古いサッカー)と大トロ(近代サッカー)の違いについて聞いたんだ。そんなのひどいよね、だってマタにはスペイン料理屋に行く(スペインサッカーを教える)って言ってたのに。」

「ついにモイーズはメニューをトム・クレヴァリーに投げて(どうしていいかわからないから)「思いつく好きなもの選べ」(運さえあれば)って言ったんだ。そしたらボールいっぱいのワサビ(酷い指示)とカリフォルニアロール(偽者のサッカー)をみんなで食う(やる)羽目になったんだ、びっくりだよ」

更に悪いことに、ロビン・ファン・ペルシーは「座りたいと思った席に必ず誰かが座ってる。」と(チームメイトに)文句を言った。更に更に悪いことに、お勘定で一悶着(チチャが感謝しろ云々)あった後、モイーズは終わりの無い、ゆっくりとした無限のクロスの弾幕で寿司屋の店員(コーチ陣)を脅していたのだ。(俺に逆らうな!)
49797 名前: 投稿日:2014/02/28 20:22
まぁ目の肥えたドイツ人から人気が出た香川だからな
香川スレにいてる大抵セレッソ時代なんて知らんだろwwwJ2だったし
逆輸入で騒いで香川ベンチで逆恨み
49801 名前: 投稿日:2014/03/01 00:28
釣られたクマー
49848 名前: 投稿日:2014/03/03 10:59
永田くん きみライターやる資格ないよ
50001 名前: 投稿日:2014/03/08 09:51
笑えねー
マジ笑えねー
ジョークてか、ある意味ガチだろ。
モイーズすげーよ
オレの尊敬する人リストに追加しとくよ




スマホ版QRコード
QR
このブログについて

SportsDQNをフォローしましょう

マニアックな海外のサッカーネタをお届けするブログ。

相互リンク・RSSについて・その他のお問い合わせ、ブログの詳細については こちらをクリック
逆アクセスランク
熱い記事
スポンサードリンク