ディエゴ・フォルラン、セレッソ大阪と1年半契約を締結か?海外紙が続々と報じる!

★記事
★アンテナ

ディエゴ・フォルラン、セレッソ大阪と1年半契約を締結か?海外紙が続々と報じる!

13:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:41:46.35 ID:H4plb4P/0
フォルラン
Forlan rescindio con Inter; se va a Japon
El delantero uruguayo rescindio su contrato con el equipo brasileno y se ira a jugar a un equipo japones. Firmara contrato por un ano.

(ウルグアイ人ストライカーは、ブラジルのチームとの契約を終了し、日本のチームを再生するために行く。
彼は1年間の契約を締結しました。)


http://www.teledoce.com/deportes/internaciona


21:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:44:22.59 ID:+cceTdjz0
>>13
なお、記事は1年契約ではなく1年半契約となっています

Firmar・ contrato por un a・o y medio.
彼は一年半の契約を締結しました。



24:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:44:33.54 ID:xSK1pdoI0
>>1
ここも1年半で契約締結したと

folran_201401230017313af.jpg
http://deporvito.com/diego-forlan-se-va-a-japon/



16:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:43:16.23 ID:OGS9YgGg0
え、なんなのマジなの?
そろそろ踊っていいの?

このエントリーをはてなブックマークに追加
34:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:45:48.03 ID:Q4WL/W//0
さっきの日本語訳にもしてみた
http://www.ovaciondigital.com.uy/futbol/forlan-jugara-japon.html

"Cachavacha" has a new club. The front rescinded agreement with Inter and will be new player Cerezo Osaka of the Japanese league.
The selection of Uruguayan footballer signed contract for a year and a half.
At 34 years old, dress shirt after his seventh play in Independiente, Manchester United, Villarreal, Atletico Madrid, Inter Milan and Inter


「Cachavachaは「新しいクラブを持っています。フロントはインターとの合意を撤回し、日本リーグの新しいプレーヤーセレッソ大阪となります。

ウルグアイサッカー選手の選択は、一年半の契約を締結しました。

34歳の時、インデペン、マンチェスター・ユナイテッド、ビジャレアル、アトレティコ・マドリード、インテルミラノとインテルの彼の第七のプレイ後のドレスシャツ。

おどれーーーーー


59:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:47:54.26 ID:YnXr9sDZ0
>>34
まてまて
スペイン語読めるんだが原文では「締結した」じゃなく「締結するだろう」止まりなんだわ

もうちょい待とう


42:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:46:10.60 ID:TmSeb68w0
(゚∀゚)o彡゜フォルラン!(゚∀゚)o彡゜フォルラン!


43:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:46:16.86 ID:AFuD5O3bP
一年半契約とか金満すぎて震えが止まらない


48:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:46:44.31 ID:4AQeNPTh0
  |         |  |
  |         |  |_____
  |         |  | ̄ ̄ ̄ /|
  |         |  |   / /|
  |        /\ |  /|/|/|  ドッドッドッドッドッド!!
  |      /  / |// / /|
  |   /  / |_|/|/|/|/|     (´⌒(´⌒`)⌒`)
  |  /  /  |桜|/ // /  (´⌒(´祭だ!!祭だ!!`)⌒`)
  |/  /.  _.| ̄|/|/|/    (´⌒(´∧ ∧⌒`)`)`)⌒`)
/|\/  / /  |/ /     (´⌒(´(,゚Д゚ )つ `)`)
/|    / /  /ヽ  (´⌒(´⌒  (´⌒( つ |〕 /⌒`)⌒`)
  |   | ̄|  | |ヽ/|  遅れるな!!   ( |  (⌒)`)⌒`)
  |   |  |/| |__|/.   ∧__∧ ⌒`)ド し'⌒^ミ `)⌒`)ォ
  |   |/|  |/  (´⌒(´( ´∀` )つ  ド  ∧__∧⌒`)
  |   |  |/    (´⌒(´( つ/] /    ォと( ・∀・ ) 突撃――!!
  |   |/        ( |  (⌒)`)  ォ ヽ[|⊂[] )`)
  |  /         (´ ´し'⌒^ミ `)`)ォ (⌒)  |
  |/                     .   ̄ (_)`)`)



51:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:47:24.87 ID:+cceTdjz0
おー!セレッソッ!オーサカッ!


53:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:47:27.36 ID:AUx1qndp0
祭りだ祭りだあああああああああああああああああああ


65:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:48:40.88 ID:fxg25Po00
フォル様クルワァ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!


67:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:48:43.85 ID:cLQ0xhNBO
うちってACL出れるんだな、今知った


71:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:49:16.69 ID:fssgP+y60
ここですか?


72:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:49:30.30 ID:VJzkvu0n0
この流れなら言える

今年は優勝や!



86:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:50:51.79 ID:CE/u7Sp90
folran2.jpg
http://www.maisfutebol.iol.pt/internacional-brasil-japao-diego-forlan-forlan-intern


こっちも1年半。


88:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:50:56.44 ID:/DOLx8X/O
フォルランだよフォルラン
マジ半端ないってだってフォルランだぜフォルラン


106:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:53:17.57 ID:AFFqY3EA0
ウルグアイ国旗買って待ってる


124:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:56:12.34 ID:Ax0PQnkOI
関空お出迎え行くぞよ


128:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:56:37.80 ID:X0r4hHp20
ウルグアイの全国紙サイトらしいじゃん
80%確定でいいじゃん


140:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:58:01.22 ID:Y7bYLIJ10
すげーな!すげーな!本当にワクワクするww
他サポだけどお前らおめでとう!


149:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 22:59:05.11 ID:DraYYJt20
マネーゲームでセレッソが勝つ日が来るとは


178:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:02:37.53 ID:b0BtOB100
CRZ Tweets ?@byncrz 2分

(ウルグアイのEl Observadorの約10分前の記事。フォルランがセレッソ大阪との1年半契約で合意。
父のパブロ・フォルランは「契約は1年半で、拒否するには非常に難しい額だった」と発言。

http://www.elobservador.com.uy/noticia/270009/diego-forlan-jugara-en-japon/

パパランキタ━━━(゚∀゚)━━━ !!!!


186:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:03:25.91 ID:AUx1qndp0
>>178
どんだけ積んだんだ



189:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:03:33.64 ID:OGS9YgGg0
>>178
オイオイオイオイ
マジかぁマジなんかぁ
スゲー時代だ


197:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:04:28.90 ID:DraYYJt20
>>178
どんだけ金積んだんだよw


167:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:13:23.64 ID:1K0efNcX0
拒否出来ない額って5億くらい詰んだのかw


201:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:04:54.94 ID:08+kOpKh0
>>178
もう完璧やん!
あかん、あかん、おっちゃんどないかなってまう!



208:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:05:43.24 ID:HzmScvnz0
>>178
キターーーーーーーーー
リーグ全体を盛り上げてくれ



199:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:04:34.15 ID:9bEYZINq0
ソースが親父とか最強すぎるだろ
もう決まったな



183:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:03:08.44 ID:xSK1pdoI0
海外ツイート多すぎてもう追えないw
なんか夢のようだわ


194:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:03:52.45 ID:4nLP+J/80

     ♪

. ((o(∪^ω^)(o)) ふぉるらん!
   /    /
   し―-J

          ♪
ふぉるらん!
 ((o(^ω^∪)o))
    ヽ   ヽ ♪
    し―-J   
 


228::2014/01/22(水) 23:07:44.48 ID:yRh3la100
フォルランすげーな
でも契約しても練習試合した翌日に辞めたいと言う奴もいるから気を付けろよ


230:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:07:58.05 ID:mttkUS8V0
日本一の代表FWがいるのにフォルラン取るの?(´・ω・;)
本田 柿谷

256:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:11:35.34 ID:WWgXJ5o8O
>>230
世界一のFW育てるためのクラブだから


264:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:12:57.52 ID:q08cwHaRO
フォルランにポジションを奪われる柿谷であった


233:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:08:21.96 ID:4nLP+J/80
JにW杯得点王はひさしぶりだな

リネカ スキラッチ ストイチコフ フオルラン


249:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:10:32.57 ID:RUEAhVQ30
フォルランは両足蹴れるのか凄いな


255:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:11:28.26 ID:W39mFulG0
1年半契約ってことは、引退前ラストってわけじゃなくて、また欧州か南米に戻る気なのねw


270::2014/01/22(水) 23:13:38.61 ID:uBHt498W0
マジで決まったの?しかも札束でのドツキ合い制したの?
君らよっぽどクルピに払っとったんやなw



284:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:14:51.94 ID:p9fixDnvP
>>270
クルピに8000万でブラジル人選手およびスタッフも合わせたら3億でおま


289:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:15:20.44 ID:tlgeQyKC0
>>270
ウチがブラジルのクラブに札束ビンタで勝てるようになるとは思わんかったわwww


272:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:13:43.33 ID:LgPC7BMj0
興奮してきた


273:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:13:46.58 ID:vOqSSrmD0
他サポだけどwktkが止まらないwwwwwwwww


277:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:14:01.61 ID:O+DmhK+j0
練習見学有料にしちゃえよ
パニックになんぞ


292:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:15:24.88 ID:uApJV2DK0
マジモンのビッグネームじゃねえか
すげえー


294:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:15:28.82 ID:hOOJN2z70
ワンチョペ事件を忘れるな


324:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:18:10.65 ID:YJgWjdXZ0
でも公式に来るまではと内心思っているのが俺らw


331:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:19:20.57 ID:91BmKzbL0
俺達のフォルラン♪
    ∧ ∧
   |/|/
   / ̄ ̄\
  / ⌒ ⌒ ヽ
  |(●)(●) |
  /     |
 (     _ヽ
 (\___/ )|
 |    | ヽ|
 ヽ ノ  \ ノ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

ふふ♪呼んでみただけ
    ∧ ∧
   |/|/
   / ̄ ̄\
  / ⌒ ⌒ ヽ
  | へ へ |
  /     |
 (     _ヽ
 (\___/ )|
 |    | ヽ|
 ヽ ノ  \ ノ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


335:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:19:24.59 ID:ih/nHm98O
おまえらフォルフォルしてんじゃねーよw


345:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:20:46.92 ID:86j9d8bm0
今何パーセント?


346:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:20:51.11 ID:RLzkNshEI
フォルラン来るの!?!?
やったーーーー!!!!


354:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:21:27.97 ID:kZbdHRlw0
えらいこっちゃでこれは


386:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:24:47.81 ID:VMrTRT8v0
お前らこれで飛ばしだったらどうするんだ!?落ち着くんだ


409:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:26:57.99 ID:+Lcf+BDpi
フォルラン
セレ男もモッコリ


417:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:27:58.69 ID:gtfWZnID0
>>409
肉体やべぇw


428:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:29:31.94 ID:91BmKzbL0
>>409
キンチョウでこの肉体が拝めるのか…ゴクッ…


433:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:30:07.72 ID:hz1FppLd0
ガゼッタキタ─(゚∀゚)─!
現地紙の後追いみたいやけど


Altro che Botafogo, Forlan se ne va in Giappone
http://www.gazzetta.it/Calciomercato/22-01-2014/altro-che-botafogo-forlan-se-ne-va-giappone-202153881151.shtml


439:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:31:01.75 ID:08+kOpKh0
>>433
うおおおおおおおおおおおおおおおお


456:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:33:08.98 ID:mkmubZ710
>>433
うはwwww


446:岐阜:2014/01/22(水) 23:31:51.10 ID:/3G1W+Du0
おめでとう!


508:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:39:48.78 ID:x7ZupZZT0
正直羨ましい
セレッソにとってのピクシーみたいになってくれるといいな


524:U-名無しさん@実況はサッカーch:2014/01/22(水) 23:42:36.35 ID:W9TAydge0
フォルランと柿谷の2トップは今からワクワクする!
osaka_299999.jpg

http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1390397884/
あわせて読みたい【移籍関連】の過去記事
この記事に対するコメント
48647 名前: 投稿日:2014/01/23 00:53
まじで?!wwww
これは凄い、スゴすぎるwwww
48648 名前: 投稿日:2014/01/23 02:15
フォルランの鬼ミドルを喰らいまくるガヤさんが見たかったなぁ・・・
なんでジュビロ行ったんや。
48649 名前: 投稿日:2014/01/23 03:47
徳島はあれだな
去年はガンバ特需で今年はフォルラン特需でウハウハよ
タイミングって大事だな
48650 名前: 投稿日:2014/01/23 07:29
どうかラウドルップさんにならないように。
48651 名前: 投稿日:2014/01/23 09:13
ワ ン チ ョ ペ
48652 名前: 投稿日:2014/01/23 09:46
年齢的には小野とか高原とか稲本とか中田浩二とか小笠原とかあの辺なんだよな
フィジカルの衰えは少なからずあるだろう
48653 名前: 投稿日:2014/01/23 10:30
インテルでもっと見たかったんだけど、どん底の時代だったからな。
今のフォルランはイルハンになる可能性だってある。
セカンドトップタイプだから2トップかトップ下になるのかな。




スマホ版QRコード
QR
このブログについて

SportsDQNをフォローしましょう

マニアックな海外のサッカーネタをお届けするブログ。

相互リンク・RSSについて・その他のお問い合わせ、ブログの詳細については こちらをクリック
逆アクセスランク
熱い記事
スポンサードリンク